Ulla M Gabrielsson: Säveån. The river å (2020), Liten & svart ö (2009)
SÄVEÅN. THE RIVER Å (2020): Första delen i en poetisk trilogi på engelska och svenska om åfloden, the river å. En sentimental resa som följer västgötska Säveån mot Themsen, River Cam och Granta i England till Rio São Francisco i Brasilien.
Lyssna till ett avsnitt ur Säveån på SoundCloud.
Säveån. The river å är första delen i Ulla M Gabrielssons poetiska trilogi om åfloder. Boken är en sentimental resa längs västergötska Säveån från källan i Säven till Aspen i Jonsered. Dikten är en elegi skriven på engelska och svenska, där engelskan fått ett nytt ord för river: å. Andra vattenvägar som Lerån, Themsen, River Cam och Rio São Francisco kommer att åkallas. Den poetiska åfloden är nästan identisk med den verkliga Säveån, en 140 km lång vattenväg längs Västergötlands slättlandskap som en gång var hav.
Caminho de corações, Hjärtans väg, blyertsteckning, 2011.
Ulla M. Gabrielsson: Liten & svart ö (2009)
Minimala teckningar & dikter från resor i Spanien, Brasilien och Sverige (2009).
Du frågar: Var finns mitt hem? Jag svarar: Du färdas långt.
Du frågar: Vad är mitt öde? Jag svarar: Du har ett namn.
Du frågar: Ska jag bli lycklig? Jag svarar: I samma stund
Det finns ett skepp förankrat i ett klockslag. Det finns ett skepp förankrat i en vind.
Det finns ett kungaträd i ditt land. I trädets krona: En danaid.
Du frågar: Vad visar kartan? Jag svarar: I handen ser jag din meridian.
Det finns en stjärnbild som ska försvinna. Innan en annan kan visa sig.
Det finns ett kungaträd i ditt land. I trädets krona en danaid.
